Se ha recibido en la lista internacional el e-mail de un padre, que me ha parecido interesante compartir con vosotros. Lo copio a continuación en su idioma original y luego hago una pequeña traducción para los que no habláis inglés.
Yo muchas veces he pensado esto mismo y lo he hablado con mi marido, como estoy de acuerdo lo comparto con vosotros.
........................
For those of you that are having issues with teachers, aides, and therapist whether in school or private. I would consider letting them know that we are going into clinical trials next year and hope to have Angels that can communicate very well. That our kids should be able to come home and lets us know every little detail about how their day went. This may help keep some of them in line as if they think your child is going to tell you that such, and such treated me stupid today, or ignored my requests, or talked about them then they might think before treating our kids badly. Just food for thought.
Para aquellos de vosotros que estáis teniendo problemas con los profesores, ayudantes y terapeutas en escuelas publicas o privadas.Yo pensaría en comunicarles que vamos a comenzar un ensayo clínico el próximo año y quizas nuestros ángeles puedan comunicarse muy bien en el futuro. Que nuestros hijos quizás puedan volver a casa y contarnos todos los detalles sobre cómo fue su día. Esto quizas ayude a mantener a algunos de ellos en su sitio, si piensan que tu hijo te va a decir que tal le han tratado, si le han tratado como si fuera estúpido, o si se han ignorado sus deseos, o han hablado de ellos, quizás les hiciera pensar sobre esto antes de maltratar a nuestros hijos.Sólo para que reflexioneis sobre ello.
..............
Besos
María - Elena 27 (del +)
Madrid
[
www.angel-man.com]
